eBayをやっているせいでしょうか？
「suspend」同様、「cancell」と言う単語に妙に敏感になってしまいます。
昨年秋頃からインターナショナルな発送にも対応したらしいペイパルの「PayPal Shipping with U.S. Postal Service(R)」、何らかのシステムトラブル・不具合で発送用のラベルがプリント出来なくてセラーがそのサービスの利用を止めた場合、バイヤーへはご丁寧にこんなメールが届きます。

XXXX has cancelled the shipping label for the reason below:
Label Did Not Print
Your package will no longer be shipped using PayPal Shipping with U.S. Postal Service.

シッピング…キャンセルされた…荷物は…発送されない…

Paypalのシッピングサービスのシステムを知らずに読むと、この文章はかなり心臓に悪そうです。
今回はたまたまトラブルか何かでPaypal上でラベルをプリント出来なかっただけで、セラーが取引をキャンセルしたとか、送るのを取り止めたとか…ではありませんので、慌てないで下さいね。

便利なようで、結構誤解を生み易いかな〜？このシステム。

Trackback URL

9 Responses to “cancelled the shipping？！ドキぃっ！”

• darby より:

  2006/04/03 21:56

  こんばんは、Crescentさん。いつもお世話になっております。
  私はまだPayPal Shipping with U.S. Postal Serviceを使ったセラーに当たったことありませんが、たま〜にeBay Bid Change Noticeというお知らせはもらいます。最初は「ラッキー！」って喜んでたけど、これって誰かに吊り上げられてるんですよね。だから最近は意地でも上乗せしません。大きく値が張るアイテムでもないので、ダメだったら次があるわと諦めてたら、たいてい1st bidで落とせます。（爆）
• crescent より:

  2006/04/04 21:19

  Darbyさんこんばんは。
  私はeBay Bid Change Noticeを受取った事がないです。
  Higest Bidderの入札が取消されて自分が繰り上がる時に届くんでしたっけ？
  一旦Out bidされると自分の最高額が見られちゃいますからね．．．な〜んか吊り？とも思えなくないですね。
  向こうにしたら、上げてみたけど．．．なんだ、大した金額入れてねえやコイツ．．．ほっとけ、ほっとけって事だったりして（笑）
  それならそれで、してやったりですよね。
• easye-bay より:

  2010/10/20 10:22

  はじめまして！

  先週初めてeBayで落札をしたのですが、、、
  先ほどこの内容のメールが届いて、びっくりしてしまいました。

  何がなにやらで「cancelled the shipping」で検索をしましたらこちらのサイトに辿りつきました。

  そこでご質問なのですが、
  このケースの場合、落札者は待機していればよろしいのでしょうか？
  それとも何かアクションを起こした方がよいのでしょうか？
  • crescent より:

    2010/10/20 14:55

    easye-bayさん、こんにちは。

    はい、このメールに対してのアクションは必要ありません。

    発送されたかどうか気になる場合は、my eBayのWonアイテムのリストで現在のステイタスを確認してみて下さい。
    そちらから発送情報が確認できない場合でも、発送されている場合もあります。
    eBayのセラーさんはヤフオク辺りと比べると、発送のお知らせはそれ程マメではありません。何も連絡がないまま荷物が届く事も多いので、あまり気を揉まずに待ってみて下さい。
• easye-bay より:

  2010/10/20 19:07

  crescentさん、
  さっそくのお返事ありがとうございます！

  Wonアイテムリストから確認する限りでは問題なさそうです。

  ただ私に届いていたメールですが、
  　「Label Did Not Print」
  の部分が、
  　「Postage Destroyed」
  でした…

  CommunityのHELPでは問題なさそうな事が書かれていましたが、拙い英語力でイマイチ自信がありません。
  この場合、意味が違ってくるのでしょうか？

  たびたびすみませんが、ご教授いただけると幸いです。
  • crescent より:

    2010/10/21 08:35

    easye-bayさん、こんにちは。

    >「Postage Destroyed」

    セラーがPaypal上での送料の支払いを止めたか何かでしょうか？正確な内容は、済みませんが私も分かりません。

    理由はどうあれ、Paypal上での発送手続を止めただけで発送していないワケではないので、心配しないで下さい。
• easye-bay より:

  2010/10/21 11:52

  crescentさん、
  ありがとうございます！

  「Paypal上」というのがポイントなのですね。

  今回の件でひとつ思い当たるとすれば、
  発送物に一筆お願いしたからかもしれません。。

  とりあえず、状況をみてみます。
  進展ございましたらこちらでご報告させていただきます。

  本当にありがとうございました。
• easye-bay より:

  2010/10/31 00:11

  crescentさん、こんばんは。

  商品が問題なく届きましたので、ご報告いたします。

  例の>「Postage Destroyed」のメールが届く直前に
  paypalからメールが届いていまして、こちらに新しいtracking numberが記載されていたようです。

  というわけで、またお邪魔させていただきます。
  ではでは。
  • crescent より:

    2010/10/31 01:23

    easye-bayさん、こんばんは。

    初eBayアイテム、無事に届いて良かったですね。

    これからもeBay楽しんで下さい♪