届かない！

2005/08/24 04:15

待つべき期間は待ったのに、アイテムが届かない〜！さあどうしましょう。
いきなりPaypalからクレームとかは、止めて下さいね(笑)
まず、セラーに確認のメールを送りましょう。
しかし、決して「本当に送ったの？」なんて唐突に訊いてはいけません(笑)
送ったにしても、送らないにしても、この時点でアイテムの行方を握っているのはセラーです。
怒らせては届く物も届かなくなる…こちらは、あくまでも、冷静に。

ネイティブさんの実例1

Dear Crescent, Please confirm me as soon as possible the delivery of the above mentioned item as after one month from the payment I have not received anything!
Best regards, Bobby

ネイティブさんの実例2

Hi Crescent I bought a *** from you in December and I know we discussed sending it the “SLOW” way, but I was just checking to see if you can confirm that it WAS sent.. and When it was sent. THANKS!

幸い受取った実例は少なく、お二人ともそれ程は熱くなっていらっしゃらないのも幸いでした。でも「！」は心臓に悪いです…。

私が先日書いたばかりのメール

Hello Bobby, I’m sorry to bother you but I am still waiting for a ***. I sent a payment via Paypal about 2 weeks ago.
Please advice me when it was sent. Thanks a lot, Crescent

これで返事がなければ、あとは何なりと…Paypalで送金したのなら、支払い後45日以内にOpen a Dispute。