送料安過ぎ〜!

2005/08/16 19:32

滅多にない事ですが、届いたインボイスを見て送料が安過ぎる!と思う事があります。
ちゃんと保険か書留付けてくれてるのかしら?と疑問に思った時の例文

Hello Tom,
Thank you for your reply. I just would like to know the shipping charge includes insurance or registration fee. Because I have a streak of bad luck with parcel from abroad in these days, I would like it registered for my peace of mind. Sorry to bother you but please let me know about it. Thank you,
Crescent

「最近、海外らかの荷物は不運続きで...」と言い添えましたが、別にそんな事はなかったんですけど。せっかく安い送料を提示してくれたセラーにちょっと悪いな〜と思う気持ちです。

セラーさんの返事

Hello again. I will ship this Air and have included all the extra insurance and forms. 19.90 is the rate. So with the winning bid of 112.50 the new total is $132.50. I will ship as soon as I receive payment notification and let you know when to expect it. Thank you. Tom

TumblrPinterestHatenaGoogle+Share

eBay力アップのために読んでおきたい関連記事

Trackbacks

Trackback URL

[...] こんな感じでしょうかね〜? または、こちらの送料安過ぎ〜!を参考にして下さい。 [...]

Comments

Comments closed.

  • 日本郵便からのお知らせ (国際・国内)

  • Find me on Social Network