明日から変わりますよ~! PayPalのパーソナルな送金は本日限り

2010/03/30 18:22

な、なんなんですの!突然!

Paypalアカウントをお持ちの皆様にはPaypalからのメールが届いていると思います。

Personal Payment Service Changes

Hello Crys Crescent,

Thank you for being a valued PayPal user.

We wish to inform you that effective 31 March 2010, you will not be able to send funds using the “Send Money” function for non-commercial transactions only, until further notice.

The changes to our personal payment services are necessary in order for us to comply with new regulatory requirements in Japan. This does not affect anyone outside of Japan sending money to any Japanese residents.

Please note that you will also continue to be able to shop online and use the PayPal services for the payment of goods and services as you normally would.

This restriction of services only applies to non-commercial transactions such as the sending of money to a family member for living allowance.

We deeply regret any inconvenience this temporary restriction of service may cause you.

We will update you as to when our personal payment services will be available again.

We thank you for your continued support.

Sincerely yours

PayPal

運悪く英語のメールを受取ってしましってパニックになっている方は、こちらの日本語の文面をどうぞ。

請求機能の変更についてのお知らせ

Crys Crescent 様

いつも弊社のサービスをご利用いただき、まことにありがとうございます。2010年3月31日以降、弊社のメールアドレスを利用した支払いサービスについて、当面の間、商用目的(商品やサービスの購入など)以外での利用を停止させていただくことになりました。

今回の措置は、日本における新たな法令を遵守するために取られるもので、同サービスを、日本のお客様の個人間の支払いでご利用いただくことができなくなります。

今回の変更は、日本国外から日本国内に居住するお客様に対して行われる個人間の支払いには適用されません。またオンラインショッピングや、商品やサービスをメールで支払う機能につきましては、これまでと同様、ご利用いただくことが可能です。

今回の制限は、生活費の仕送りなど、あくまでも商用目的以外の支払いのみを対象としています。

お客様にはご不便をおかけすることを、心よりお詫び申し上げます。なお、個人間の支払いサービスの再開時期等につきましては、後日ご案内させていただきます。

今後とも何卒よろしくお願いいたします。

PayPal

まず、eBayやショッピングサイトでの利用だけの方は今まで通り、な~んも変わりありませんから、ご心配なく。

このメールが関係あるのは、家族同士、お友達同士など、商売っ気無しのお金の遣り取りです。

Paypalの送金には大きく分けて

個人的な目的による送金
商用目的の送金

の2種類があります。
以前は受取る側のアカウントの種別(パーソナル・プレミア・ビジネス)によって手数料の掛かるor掛からないが決まりましたが、現在はその送金目的により手数料の有無が変わります。
クレジットカードを資金とした送金ではどちらの場合も手数料が必要ですが、アカウントの残高(バランス)を資金として送金する場合、個人的な目的による送金では手数料が無料。商用目的の送金ではクレジットカードからの送金同様に手数料が掛かります。

昨年Paypalの手数料の規定が改正になったとき、バランスからの個人間送金を試してみて実際に手数料は掛からなかったのですが、こんな事が書いてあってちょっと気になってたんです。(Paypal の手数料規定が変更になったようですが?

PayPal members in Japan are not allowed to send personal payments anywhere through PayPal, while it is possible to receive such payments from overseas
日本のPayPal会員はPayPalを通じて個人的な支払いを送金することはできません。海外からの個人的支払いを受け取ることは可能です

この表示はその後消えたので、大丈夫になったのね♪と思っていたのですが、やっぱり現在の日本の法規制の下ではダメみたいです(ガックシ)
せっかくiPhoneのペイパルアプリでゴッツンコするだけで送金できるようになったのに…ゴッツンコするだけで手数料取られるんじゃ~、魅力半減だわ~。もっとも、今の所はペイパルでコーヒー代送って寄越すヤツなんていませんけどね。

資金決済法施行目前にしてこのお知らせということは、施行後もやはり法的に問題があるのでしょうか?
日本本格展開を目指しているPaypalにとって、これは痛手。

ちょっと前の私なら、これは営利目的でない送金からも手数料を取ろうとするPaypalの陰謀だ~!ゆるせん!と騒いでいたかも知れませんが、私も少し大人になりました。今回誰かを恨むとすれば、それは日本の遅れた金融制度です。資金決済法って、スゴク画期的な事かと思ってたら、実はそれ程でもないのね。

さて、今日中に各アカウントのバランスをアッチやったり、コッチやったりしておこう。

【2010.3.30 Update】

PayPalが国内の個人間送金を一時停止、「資金決済法」施行に伴い
INTERNET Watch 2010/3/30 16:28

 今回のPayPalの措置は、4月1日に「資金決済法(資金決済に関する法律)」が施行されることに伴うもの。資金決済法の施行により、これまで銀行のみに認められてきた送金などの為替取引が、少額の取引に限って、「資金移動業者」として登録された企業にも認められるようになる。

資金移動業者登録が完了するまでの一時的な停止と考えても良いようですね。急だったのも、説明がないのも解除出来る見通しがあるからでしょう。
でもでも、もしも、もしも、資金移動業者の登録却下されたりしたら
それよりコワいのは、再開されても課金はそのままだったりして

TumblrPinterestHatenaGoogle+Share

eBay力アップのために読んでおきたい関連記事

Trackbacks

Trackback URL

[...] 明日から変わりますよ~! Paypalのパーソナルな送金は本日限り [...]

Comments

4 Responses to “明日から変わりますよ~! PayPalのパーソナルな送金は本日限り”

  • darby より:

    こんにちは、crescentさん。
    私の所にもpaypalから英文メール来ました。家族間のnon-commercial transactionsがダメとあったので私には関係ないとあまり重要視してなかったです。リンク記事には楽天キャッシュもダメだそうですね。私使ってないからどうでもいいのですが。

    それにしても日本のオンライン銀行ってどうしてこんなに使い勝手悪いんだろう。例えば、paypalだと送金や入金をしたらメールで詳細を知らせてくれるのに、日本のはいついつに送金したというメールのみ。私のメインバンクだけの現象なのでしょうか?

    • crescent より:

      darbyさん、こんばんは。

      >例えば、paypalだと送金や入金をしたらメールで詳細を知らせてくれるのに、日本のはいついつに送金したというメールのみ。

      私の使ってる銀行もそうですよ。お知らせするんなら、分かるように知らせて欲しいですよね。

  • ねこやしき より:

    大変ご無沙汰しています^^;お元気そうですね^^
    私も相変わらず、お買い得品を見つけては
    ebayでのお買い物にいそしんでます(笑)

    先ほど、とあるものを購入し、さっさと支払ってしまおう♪
    と、PayPalに進んだところ、最終段階で
    『あんたのリクエストには応えられないもんね~。』
    の表示が…\(◎o◎)/!
    そこで『そういえば、この前PayPalからなんかメールが来てたっけ…(汗)』
    と思い出し、ようやく読んでみたものの、ん???なぜ、支払えない?
    こんなときはcrescentさんのとこだ!と、飛んできた次第です^^;
    結局、たまたま何らかのエラーに引っかかっただけらしく
    無事支払い完了^^でも一瞬焦りました(*_*;
    ちゃんとお知らせには目を通さないといけませんね(>_<)

    • crescent より:

      ねこやしきさん、おひさしぶりです〜。

      最近お仕事の方も忙しそうですが、eBay活動もしっかりやっていらしたんですね♪

      あ、そう言えば何だか昨日はPaypalのエラーの話を良く見掛けたような…
      個人間の支払いサービスを停止させたので、何かシステムに影響が出たのかも知れませんね。

  • 日本郵便からのお知らせ (国際・国内)

  • Find me on Social Network