2009/08/25 00:15
eBay.de(ドイツ・イーベイ)からのお知らせ
Hinweis: Testphase für neue Bewertungsoption beginnt diese Woche
eBay.deでは今週から3〜4週間を掛けて、2000程の取引を対象に、セラーを評価する新しい方法のテストが行われるようです。どのくらいオススメできるセラーか、バイヤーが1から10の得点を付けて評価するという方法のようです。
このテストで行われた評価は実際のセラーの評価には全く影響しませんとのこと。
ここ数年のeBayを考えると、どこかの国のサイトでテストされた機能は、その後eBay全体へかなりの確率で実装されているような…。
もう評価はイイです。これ以上種類増やしてどうなるの？あんまり面倒な事させると、アナタが大事に大事に考えているBuyer experienceが下がっちゃうよ。それでなくても、評価が集まり難くなってるっていうのに
それとも、数値化しづらい現行FeedbackをeBayから抹殺？
読めばeBay力がアップする目からウロコの関連記事
2009/07/30 23:45
アメリカ、イギリスに続き、本日ドイツのイーベイ(eBay.de)から2009秋の変更が発表になりました。
Wichtige Änderungen für Verkäufer ab Herbst 2009
と言ってもドイツ語さっぱり分かりませ〜ん
ディスカウントプログラムに関しては、パワーセラーのランク分けに違いがありますが、UKのプログラムと似ています。
|
|
PowerSeller Status Verkäufer mit Top-Bewertung |
PowerSeller Status Überdurchschnittlich |
| Bronze |
20% |
5% |
| Silber |
25% |
10% |
| Gold |
25% |
10% |
| Platin |
30% |
15% |
アメリカ、イギリスの手数料ディスカウントプログラムはこちらを参考に
»»選べる比べるeBay Rewards Program -FVFディスカウントプログラム-
現在のパワーセラーランクの売上げを維持できるなら、ドイツ、イギリスのプログラムの方が割引率が大きくなる可能性があります。しかし、どこの国をメインとして出品するかは割引率だけでは決める事はできません。各国で手数料にも違いがありますし、出品に関わる条件の違いもあります。
それを検討するのに良い資料が、eBay Japan Teamさんより届きました。
eBayシンガポールサイトの、アメリカ(eBay.com)・イギリス(eBay.co.UK)・ドイツ(eBay.De)・オーストラリア(eBay.com.AU)の変更内容の一覧表のリンクです。
Key differences between eBay international sites on Seller update in September 2009
このような資料はイギリスやアメリカのeBayでは決して作ってくれないでしょう。各国の変更の要点を比較できる貴重な資料です。
読めばeBay力がアップする目からウロコの関連記事
2008/08/26 00:08
フィードバックシステムの大幅変更により廃止されたMutual Feedback Withdrawal（セラーとバイヤー双方の同意によるフィードバックの取消）が、ドイツのイーベイ、eBay.deで復活しました。
Antrag auf Rücknahme einer Bewertung durch Verkäufer ab sofort möglich
今年の5月にセラーがNegativeを残せなくなったと同時に、Mutual Feedback Withdrawalは廃止され、代わりにセラーは不当な評価に対して異議を申し立てる事が可能になるとの話でした。(»»いつからですか？-Feedbackシステム変更-)
また、現在eBay.comのFeedback Forumでは
We will provide buyers with the ability to revise Feedback left for sellers.
セラーに対する評価を修正出来るようにします
Everybody makes mistakes—buyers and sellers alike. Buyers should be able to change Feedback if they make a mistake or if the seller rectifies a problem in a timely manner. Unlike Mutual Feedback Withdrawal, buyers will be able to revise the Feedback, with this new process not just withdraw the rating.
となっており、Mutual Feedback Withdrawalとは違う手段で、評価の変更を可能にする計画だと思っていました。
ドイツeBayで復活した、出戻りMutual Feedback Withdrawalは、
セラーがフィードバックが残されてから30日以内にの取消依頼フォームを提出
eBayからバイヤーに取消に同意する/しないの打診
バイヤーは7日以内に返答
となります。
無いよりはマシですが、結局バイヤーの意思に左右されるシステムです。eBay.deのシステムがそのまんま、他国のeBayにも導入されるか定かではありませんが、似たようなシステムに落着きそうな予感です。その間に、ドイツのセラーがeBay.comで出品してスペインのバイヤーに落札された時なんか、ど〜なるのよ
そして、不当なFBを取消す措置の無かった期間に残されたNegativeはそのまんま残るんですか〜
実験的なのは好きですけど、行き当たりばったりなのはキライです。
読めばeBay力がアップする目からウロコの関連記事
2008/06/03 02:47
ドイツのイーベイ、eBay.deからワケ分かんないお知らせ。
Vorankündigung: Ab 15. Juni maximaler Versandkostenbetrag in 34 Unterkategorien
Donnerstag, 29. Mai 2008 | 11:09
Liebe eBay-Mitglieder,
überhöhte Versandkosten sind für Käufer ärgerlich und oftmals auch nicht transparent. Dies…
ドイツ語だから訳分かんなくて当たり前〜！
って、コトではなくて…Googleで英訳しても、ワケ分かんね〜！英語訳版はコチラ。
「eBay Deutschland: Community News」をページ翻訳したのに、なぜか「eBay India: Community News」になってますけど、そこそこ読める英文に仕上がってます。
内容はつまり…
バイヤーから送料に関する不満の多い34のサブカテゴリで、送料の上限をeBayが決めます。
そのサブカテゴリと上限金額がこちら。
Einführung von maximalen Versandkosten
はぁぁぁぁ？？
横山ホットブラザーズのノコギリギターが聴こえてくるわ…「お〜ま〜え〜は〜ア〜ホ〜か〜」
こういうバカな方法しかないのですか？
そしてまた、Buyer experienceが向上したとか何とか言って、他の国でも同じ方策をとるのですか？
バッカじゃね。バイヤーが求めているのはこんな事ではないはずです。
もう…続き書く気が…萎えた
eBay嫌い…
読めばeBay力がアップする目からウロコの関連記事
Recent Comments