最近Meet the sellerの所に、こんな表示があるのを見た事ないですか?「Registered as a private seller」いつ頃からかハッキリしないのですが、特にUKのセラーさんでこの表示がある人をちょくちょく見掛けるようになりました。Privateがあれば当然プライベートじゃないアカウントがあるワケで、そちらはBusiness Account。
eBay・PayPalの重箱の隅をつつく話題満載。ナマの英文メール例文集。日本語だけではイーベイはできません…
最近Meet the sellerの所に、こんな表示があるのを見た事ないですか?「Registered as a private seller」いつ頃からかハッキリしないのですが、特にUKのセラーさんでこの表示がある人をちょくちょく見掛けるようになりました。Privateがあれば当然プライベートじゃないアカウントがあるワケで、そちらはBusiness Account。