英語 de eBay

PaypalがeBayの傘下になってから、取引がすっかり簡略化されました。
「Checkout」機能も最初の頃はユーザーに叩かれてたけど、今はすっかり落着きましたね。
取引の流れとしては、オークション終了後

1.バイヤー「Request Total」
　　↓
2.セラー「Send invoice」
　　↓
3.バイヤー「Pay Now」
　　↓
4.セラー アイテム発送
　　↓
5.アイテム到着
　　↓
6.セラー＆バイヤー「Feedback」

で完了。
「Request Total」と「Send invoice」は最低限の挨拶・住所・アイテムの情報が含まれているので、くどくど書く必要がありません。
機械的でちょっと寂しくなったと思う今日この頃です。
人間と取引している事を忘れてしまいそう．．．。